عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قواهم و آخراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihre Kräfte
| Ihr Leben, ihre Kräfte, und nicht zuletzt ihre Nachkommen. | Open Subtitles | و نحن سنأخذ كل شيء حياتهم و قواهم و آخراً و ليس أخيراً سنأخذ ذريتهم |
| Ihr Leben, ihre Kräfte, und nicht zuletzt ihre Nachkommen. | Open Subtitles | و نحن سنأخذ كل شيء حياتهم ، قواهم و آخراً و ليس أخيراً سنأخذ ذريتهم |