"قوسين أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Haar

Allein der Gedanke, dass ich es um ein Haar abgelehnt hätte, für euch zu sorgen.
لقد كنتُ قاب قوسين أو أدنى من رفض الوصاية عليكما.

Er hätte dich um ein Haar getötet.
ترغبين في الصفح عن حياته؟ ذلك الرجل كان قاب قوسين أو أدنى من قتلك.