| Also, was sagt ihr, wenn wir die Party nach oben in die Wohnung verlagern? | Open Subtitles | ...إذا ما قولكم لو نقلنا هذه الحفلة إلى الشقة في الأعلى؟ |
| "Christus hat dieses gesagt, Christus hat jenes gesagt." Aber was sagt ihr? | Open Subtitles | "أن المسيح قال هذا" فما هو قولكم أنتم؟ |
| - Ja. - Was sagt ihr, Leute? | Open Subtitles | أجل , ما قولكم يا رفاق ؟ |
| Nicht wahr? Nun? Was sagen Sie? | Open Subtitles | ما قولكم ؟ |
| Nun? Was sagen Sie? | Open Subtitles | ما قولكم ؟ |
| Also, was sagen Sie? | Open Subtitles | إذن ما قولكم ؟ |
| Was meint Ihr? Helft Ihr mir eine alte Lady glücklich machen, bevor sie stirbt? | Open Subtitles | ما قولكم يا صغار، أتودون أن تساعدوا سيدة عجوز قبل أن تموت؟ |
| Was sagt ihr? | Open Subtitles | ما قولكم ؟ |
| Also, was sagt ihr? | Open Subtitles | ما قولكم ؟ |
| Also? Was sagen Sie? | Open Subtitles | لذا ما قولكم ؟ |
| - Was sagen Sie? | Open Subtitles | ما قولكم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 