| Also sagst du das jetzt so. | Open Subtitles | لأني أتعامل معك بِلطف وهذا سبب قولك لهذا |
| Vorher sagst du dies, nachher sagst du das. | Open Subtitles | قبل قولك لهذا، وبعد قولك لهذا |
| Nun, ich danke Ihnen, Sir. Es bedeutet mir sehr viel, dass Sie das sagen. | Open Subtitles | شكراً لك سيدي، مجرد قولك لهذا يعني لي الكثير. |
| Mr. Al-Khatib mit den schmutzigen Händen. Schön, dass Sie das sagen. | Open Subtitles | سيد (الكاتيب) صاحب الأعمال القذرة يسعدني قولك لهذا |
| Danke, dass Sie das sagen, Sir. | Open Subtitles | -أقدر قولك لهذا يا سيدي |
| - Ich weiß zu schätzen, dass Sie das sagen. | Open Subtitles | اقدر قولك لهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 