عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قولوها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sagt es
| Sagt es mit mir zusammen! | Open Subtitles | "قولوها معي الآن" |
| - Aber Sagt es genauso, ok? "Hallo". Sehr drohend. | Open Subtitles | -لكن قولوها هكذا "مرحباً". |
| Na los, Sagt es mir ins Gesicht! | Open Subtitles | هيا، قولوها! قولوها بوجهي! |
| - Sagt es noch mal. | Open Subtitles | - قولوها ثانيةً! |
| Sagt es. | Open Subtitles | قولوها |
| Kommt schon, Leute. Sagt es zusammen. | Open Subtitles | -هيّا، قولوها معاً . |
| Sagt es. | Open Subtitles | قولوها. |
| Sagt es! | Open Subtitles | قولوها! |