"قولى لهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihnen

Wenn sie dich mit dem Geld erwischen, sagst du ihnen, du kennst mich nicht.
إذا أمسكوا بكِ و عثروا على المال قولى لهم أنكِ لا تعرفينى

- Erzähl ihnen, dass es meine Schuld ist.
فقط قولى لهم إنها كانت غلطتى أوه , لا , بن

Und dann bekommen sie von ihnen Panzer und Waffen an Stelle ihrer Pfeile, und in die erhaltenen Gefrierschränke stecken sie ihre Feinde bis zum Essen.
...وبعدها قولى لهم شكرا وضعى الاسلحه فى ايديهم بدلا من اقواسهم و رماحهم ...وعندما يصل الديب فريزر اليهم سيستخدمونه

Nein, ich... Sagen Sie ihnen, ich hoffe, dass sie hier glücklich werden.
لا قولى لهم أنى كنت أتمنا أن أساعدهم

Sag ihnen, warum du hier bist.
قولى لهم , لماذا انت هنا؟

Sag ihnen, warum du hier bist.
قولى لهم لماذا انت هنا؟

Sag's ihnen.
قولى لهم