عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قولي شيئاً ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sag etwas
| Ich werde bezahlen! Hey, sag etwas. | Open Subtitles | حسناً أنا سأدفع, أنتِ, قولي شيئاً ما |
| Max, sag etwas. | Open Subtitles | (ماكس) قولي شيئاً ما. |
| Claire, sag etwas! | Open Subtitles | (قولي شيئاً ما يا (كلير |
| sag etwas. | Open Subtitles | قولي شيئاً ما |