عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قولي شيئًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sag etwas
-
sag was
| Sag etwas Wahres. | Open Subtitles | قولي شيئًا صحيحًا |
| Ich auch. Sag etwas. | Open Subtitles | وأنا أيضًا ، قولي شيئًا |
| Bitte, Sag etwas. | Open Subtitles | من فضلك، قولي شيئًا. |
| Dann sag was. Friss das nicht alles in dich hinein. | Open Subtitles | إذن قولي شيئًا لا يجب أن تتصرفي هكذا |
| Sprich weiter, sag was. | Open Subtitles | هيّا، قولي شيئًا. |
| Sag etwas. | Open Subtitles | قولي شيئًا. |
| Betty, bitte Sag etwas. | Open Subtitles | (بيتي)، قولي شيئًا رجاءًا |