| Jeder Dunkle versucht es. Jeder versagt. Ihr werdet niemals genug Macht sammeln, um das zu tun, was Ihr vorhabt. | Open Subtitles | كلّ قاتم يحاول يفشل لن تجمع قوّة كافية لفعل ما تريد |
| Es würde ein ganzes Leben dauern, um genug Macht zu sammeln, um den Zauber auf ein gesamtes Königreich zu legen. | Open Subtitles | ستحتاج دهراً لحصاد قوّة كافية لإلقاء تعويذة على مملكة بأسرها |
| Wir vier werden, wenn wir zurückkommen, genug Macht haben, um die Stadt von Vampiren zu befreien, und wir werden jeden töten... der keinen Glauben hat. | Open Subtitles | حين تعود أربعتنا، فسنملك قوّة كافية لتخليص المدينة من مصّاصي الدماء. وسنقتل أيّ أحد... لا يتحلّى بالإيمان. |
| Stell dir vor, wir hätten genug Macht, um unser Kind ohne Angst vor Marcel Gerard großzuziehen. | Open Subtitles | قوّة كافية لئلا نقلق من تربية طفل في كنف الخوف من (مارسل جيرارد). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 