| Auf meinem Weg zur Mission Control wurden die Server gerade von Bildern unserer Crew überflutet. | Open Subtitles | بالوقت الذي وصلت فيه لغرفة قيادة المهمة كانت الخوادم مليئة بالصور من قبل طاقمنا |
| Mission Control, wir berichten mit Stolz, dass wir jetzt offiziell auf dem Weg sind. | Open Subtitles | ، قيادة المهمة يسعدنا أن نخبركم أننا نتقدم رسميا |
| Mission Control, hört ihr mich? | Open Subtitles | قيادة المهمة ، أيمكنكم سماعي؟ |
| Mission Control, ich beginne mit der Datensynchronisation. | Open Subtitles | ... قيادة المهمة تزامن ... |
| (Pilot) Kommandozentrale, wir erreichen Trennungshöhe. | Open Subtitles | قيادة المهمة نحن على ارتفاع الانفصال |
| Hier Kommandozentrale. Alles klar zur Trennung. | Open Subtitles | هنا قيادة المهمة يمكنك الانفصال |
| Mission Control, bitte wiederholen. | Open Subtitles | ، قيادة المهمة ! كرر لو سمحت . |
| - Mach 3. - Kommandozentrale, over. | Open Subtitles | 3 ماخ قيادة المهمة, انتهى |
| Die Kommandozentrale. | Open Subtitles | إنها غرفة قيادة المهمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 