"قَتَلَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hat

Sir, der hat alle diese Leute in Austin, Texas erschossen, Sir!
بلى ، لقد كان ذلك الرجل الذي قَتَلَ عدداً من الأشخاص من برج أوستين بتكساس يا سيدي

Geh zurück und berichte, dass es Yo, der Töpfer war, der das Urteil an Shudo Shimazaki vollstreckt hat, dem Präsidenten der Hakushin-Gesellschaft.
سوف تشهدين بأن الخَزَفِي يو الذي قَتَلَ شورن شيمازاكي

Denken Sie, dass jemand Goergen geschupst hat, weil Sie rausgefunden haben, dass er ein Bulle ist?
تَظُنينَ أنَ أحَدَهُم قَتَلَ غيرغين لأنهُم اكتَشَفوا أنهُ شُرطي؟

Besonders wenn es von einem Psycho kommt, der seine Familie umgebracht hat.
خاصَةً عِندما يَأتي مِن حَقيرٍ قَتَلَ عائِلتَه

Wenn wir, wir selbst sind, dann hat also jemand von uns Stuart umgebracht?
إن كُنا أنفسنا، هذا يعني أن أحدنا قَتَلَ ستيوارت؟

Ein Mord! Der Reiter hat wieder zugeschlagen!
القاتل، الفارس، قَتَلَ مرة ثانية

- Er hat einmal gemordet und er wird es wieder tun.
لقد قَتَلَ ذات مرّة. سيقتُلُ مرّة اخرى.

Nappa hat Snake gekillt.
لقَد قَتَلَ نابا كويل

- Deshalb hat er den Itaker kalt gemacht.
لهذا قَتَلَ ذلكَ المَعتوه

Adebisi hat gesagt, wenn ich nicht rausfinde wer Shemin getötet hat, schlagen Sie mich windelweich.
قالَ (أديبيسي) أني إن لَم أكتَشِف مَن قَتَلَ (شيمين) سيُوسِعونَني ضَرياً

Es ist klar, dass Escobar diese Männer in diesem Gefängnis getötet hat.
(أصبح واضحًا لنا أن (إسكوبار قَتَلَ هؤلاء الرجال في السجن

Er hat Red getötet?
هل قَتَلَ ريد؟