| Danke... ich war aber auf jeden Fall dünner vor einigen Monaten. | Open Subtitles | شكراً لك لَكنِّي كُنْتُ بالتأكيد أنحف قبل شهور قَليلة |
| Bei dem Erdbeben vor einigen Jahren wurde sie unter einem Hochhaus verschüttet. | Open Subtitles | الزلزال الكبير قبل سَنَوات قَليلة هي وُجِدتْ مَسْحُوقة تحت a بناية |
| Er stürzte ins Eis, wahrscheinlich vor einigen tausend Jahren. | Open Subtitles | تَحطّمَ في الثلجِ، من المحتمل قبل ألف سنة قَليلة. |
| Sie tauchten vor einigen Minuten aus dem Nichts auf. | Open Subtitles | إنهم ظَهروا بالخارج من مكان مجهول قبل دقائق قَليلة |
| Das Mädchen hatte ein gutes Leben bei ihren Adoptiveltern... bis sie plötzlich weg war, kurz vor Schulbeginn vor einigen Wochen. | Open Subtitles | البنت كَانَ عِنْدَها حياة مُحْتَرمة مَع أبائِها بالتبنى . . ... حتىإختفتْفجأةفقط قَبْلَ ْ بَدء المدرسةَ بأسابيع قَليلة. |
| Es hat vor einigen Minuten begonnen... | Open Subtitles | بَدأَ قبل دقائق قَليلة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 