| Die Dorfbewohner müssen gewarnt werden, bevor die Banditen über sie herfallen. | Open Subtitles | قَبْلَ أَنْ يأتي قُطاعَ الطرق الى الوادي المنحدر؟ نحن يَجِبُ أَنْ نحرر القرويّين |
| Die Dörfer, die die Banditen bekämpft haben, wurde dem Erdboden gleichgemacht. | Open Subtitles | أيّ قرية قاتلتْ قُطاعَ الطرق كانت قد دمرت |
| Also, wenn wir die Banditen bekämpfen, passt du auf das Haus auf. | Open Subtitles | لذا عندما نَذْهبُ لقتال قُطاعَ الطرق انت تَعتني بالبيتِ |
| Wenn du die Banditen hierher lockst, werden wir alle sterben. | Open Subtitles | إذا قمت بجْذبُ قُطاعَ الطرق الى هنا سنموت كلنا؟ |
| Der Junge denkt, wir sind Banditen. | Open Subtitles | هذا الولدِ يَعتقدُ بأنّنا قُطاعَ طرق |
| Und wie willst du das Vertrauen der Banditen gewinnen? | Open Subtitles | كَيفَ تَكْسبُ ثقةَ قُطاعَ الطرق ؟ |
| Wir sind die nassen Banditen. | Open Subtitles | نحن قُطاعَ الطرق المبللين. |
| Wir sind keine Banditen. | Open Subtitles | نحن لَسنا قُطاعَ طرق |
| Die Banditen kommen! | Open Subtitles | لقد جاء قُطاعَ الطرق |
| Die Banditen kommen! | Open Subtitles | لقد جاء قُطاعَ الطرق |
| - Nasse Banditen, N, A, S... | Open Subtitles | - قُطاعَ طرق الماء، ذلك دبليو إي تي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 