عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قُلتُ لكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich sagte
| Sie haben mir nicht zugehört, als Ich sagte, es interessiert mich nicht. | Open Subtitles | إنكَ لم تُصغي إليّ عندما قُلتُ لكَ بأنني لا أهتم. |
| Ich sagte hör auf. | Open Subtitles | قُلتُ لكَ توقَّف عَن ذلك |
| Ich sagte hör auf! | Open Subtitles | قُلتُ لكَ توقَّف! |
| - Ich sagte stopp. | Open Subtitles | - قُلتُ لكَ توقف |