عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قُلّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sag
| Sag ihnen bitte, ich werde nicht weggehen. | Open Subtitles | قُلّ أنّي لن أبارح مكاني... |
| Sag etwas, Richard. | Open Subtitles | . " قُلّ شئ ما, " ريتشارد |
| Sag doch was. | Open Subtitles | قُلّ شيئاً. |