| Ich weiß, weswegen ich gerade eine andere Bombe platziert habe, die jedes Mal hochgeht, wenn er in seine Hand rülpst. | Open Subtitles | أعلم، ولذلك زرعتُ قُنبلة أخرى مُعدّة لتنفجر في كل مرة يتجشأ على يده |
| Der hätte gewusst, dass die Bombe weitertickte in mir. | Open Subtitles | كان سيعرِف أن بِداخلى قُنبلة موقوتة. |
| Die Bombe '87. Er verlor seinen Vater. | Open Subtitles | كانت هناك قُنبلة بعام 1987، وفقد والده. |
| Die Handgranate war nicht echt. | Open Subtitles | إنّها قُنبلة زائفة. |
| Die Handgranate war nicht echt. | Open Subtitles | إنّها قُنبلة زائفة. |
| Glaubst du nicht, dass du eine Granate rüber werfen hättest können? | Open Subtitles | هَل كُنت تعتقد أنهُ يُمكنك إلقاء قُنبلة يدوية هُناك ؟ |
| Solange Sie nicht auf eine riesige Bombe blicken, die explodiert, wenn der Strom wieder angeht, glaube ich zu gewinnen. | Open Subtitles | ما لم تكنُ تنظرُ مباشرة إلى قُنبلة شديدة الضخامة على أهبةِ الانفجارِ بمجرد رجوعِ التيارِ الكهربائيّ، فأعتقدُ بأن مشكلتي أخطر. |
| Ich glaube, ich habe hier gerade eine Bombe ausgelöst. | Open Subtitles | ... أعتقد أنني قُمت للتو بـ تفعيل قُنبلة هُنا |
| Er baut eine Bombe. | Open Subtitles | إنّه يصنع قُنبلة |
| Im U-Bahnwagen ist eine Bombe? | Open Subtitles | عربة المترو تحمل قُنبلة. |
| Wir hätten eine größere Bombe bauen sollen. | Open Subtitles | كان يجب أن أصنع قُنبلة أكبر. |
| Wenn es eine Bombe wäre, wären wir alle Toast. | Open Subtitles | لو كانت قُنبلة ، لكُنا تحمصنا |
| Wesley wurde bei der Sicherheit vom Santa Monica Gateway eingesetzt, als Geronimos Bombe explodierte. | Open Subtitles | ويسلي) كان يعمل حارساً ببوابة) (سانتا مونيكا) حينَ إنفجرَت قُنبلة (جيرانيمو). |
| Im Ofen ist eine Bombe. Was? | Open Subtitles | -هناك قُنبلة بالفرن |
| Handgranate! | Open Subtitles | قُنبلة! |
| Handgranate! | Open Subtitles | قُنبلة! |
| Jetzt gib mir eine Granate. | Open Subtitles | أنت حامِلُ القُنبلة والآن، أعطِني قُنبلة |
| Jetzt gib mir eine Granate. | Open Subtitles | والآن، أعطِني قُنبلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 