عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كأختين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wie Schwestern
| Wir sind wie Schwestern! Mit verschieden Frisuren. | Open Subtitles | رائع، أنا سأقود يا (بافي) نبدوا كأختين ولكن بشعر مختلف |
| O Gott, Malti und Sangita sind von nun an wie Schwestern für mich. Wenn ich nur nicht durchfalle. | Open Subtitles | (سوف أعامل (مالاتي) و (سانجيتا كأختين لي، ساعدني في درجاتي فحسب |
| - Ihr beide seid wie Schwestern. | Open Subtitles | -أنتما كأختين . |