عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كأساً من الشمبانيا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Glas Champagner
| Sie kann noch bleiben. Wir trinken ein Glas Champagner und unterhalten uns noch. | Open Subtitles | ستبقى معي, نحن سنشرب كأساً .من الشمبانيا و نتحدّث حديثاً لطيفاً |
| Darf ich Ihnen beiden ein Glas Champagner anbieten? | Open Subtitles | بالطبع. هل يمكنني أن أعرض عليكما كأساً من الشمبانيا ؟ |
| Ich hätt jetzt gern ein Glas Champagner. Nicht! | Open Subtitles | - أترى، أنا علي أن أحتسي كأساً من الشمبانيا |
| Kann ich ein Glas Champagner haben? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشرب كأساً من "الشمبانيا"؟ |