عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كأننا سجناء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wie Gefangene
| Wir sind hier wie Gefangene. Das ist doch kein Leben. Ja, stimmt. | Open Subtitles | كأننا سجناء هذا الوصع لا يحتمل |
| Die behandeln uns wie Gefangene. | Open Subtitles | تتعاملين معنا كأننا سجناء |