"كأنني لم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Als ob ich

Gott, es fühlt sich an, Als ob ich seit Jahren nicht mehr frei gehabt hätte.
كأنني لم آخذ أجازة منذ أعوام كم ستبق في المدينة؟

Als ob ich nur über Nacht weggewesen sei.
كأنني لم أغب سوى ليلة

Es war Als ob ich mich in meinem Kopf nicht bewegen konnte.
كأنني لم أعد أتحرك داخل مخي

Als ob ich das nicht schon gesehen hätte.
كأنني لم أراك بدونه من قبل

Als ob ich niemals vor etwas Angst haben könnte.
. و كأنني لم أكن خائفة من شئ