"كأنها لم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• als hätte

Sie redet darüber, als hätte sie keinen Fehler gemacht.
ومن طريقة كلامها، كأنها لم تفعل شئ خاطئ.

Es ist so, als hätte sie nicht existiert.
سيبدو الأمر كأنها لم تكن موجودة قط

Sie sind null und nichtig, als hätte es sie nie gegeben.
ستنتهي , ستمحى كأنها لم توجد أساسا