عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كائنات فضائيّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aliens
| Ja, das bin ich. - Schon gute Aliens gefangen? In Massen! | Open Subtitles | نعم، أنا كذلك، أصطدتّ أيّ كائنات فضائيّة ثمينة؟ |
| Ein Loch im Himmel, Aliens, die heimlich in der Nacht gelandet sind? Mysteriöse Straßen, die immer wieder zum Ausgangspunkt führen? | Open Subtitles | فجوة في السماء، كائنات فضائيّة تحطّ سرّاً في الليل، طرق غامضة تؤدّي إلى ما وراء عالمنا |
| Reden wir hier von Aliens? - Schlimmer. | Open Subtitles | أنتحدّث عن كائنات فضائيّة ؟ |