عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كائن حي على وجه الأرض" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in der Welt auszulöschen
| Sagen wir, es gelingt ihnen zu 99 Prozent, ... dann kommt ein Prozent durch, genug um alles in der Welt auszulöschen. | Open Subtitles | .. حتى إذا أوقف 99 % منها الواحد بالمائة التي ستمر لا يزال يمكنها .. قتل كل كائن حي على وجه الأرض |
| Sagen wir, es gelingt ihnen zu 99 Prozent, ... dann kommt ein Prozent durch, genug um alles in der Welt auszulöschen. | Open Subtitles | حتى إذا أوقف (جون) 99 % منها... الواحد بالمائة التي ستمر لا يزال يمكنها قتل كل كائن حي على وجه الأرض... |