| ein Engel, der berühmt ist für seinen Hass auf die Menschheit. | Open Subtitles | إنه كائن سامي كائن سامي معروف ببغضه للجنس البشري |
| Ich bin immer noch ein Engel. Und ich werde dich fertigmachen. | Open Subtitles | فأنا مازالت كائن سامي ومازال يمكنني حرقك |
| Wieso, bitte, sollte uns ein Engel töten wollen? | Open Subtitles | لماذا سيرغب كائن سامي بقتلنا ؟ |
| Natürlich, ich bin ein Engel. | Open Subtitles | بالطبع أنا كائن سامي |
| Wenn das Öl brennt, kann der Engel weder jemanden berühren noch kommt er durch die Flammen, das wäre sein Tod. | Open Subtitles | حين يحترق الزيت لن يتمكن أي كائن سامي من لمس أو عبور اللهب و إلا فسيموت |
| So leicht ist ein Engel nicht zu töten. | Open Subtitles | ليس من السهل قتل كائن سامي |
| ein Engel brachte uns hierher. | Open Subtitles | ... قام كائن سامي بنقلنا إلى هنا |
| Ich bin ein Engel des Herrn. Ja, klar. | Open Subtitles | أنا كائن سامي من السماء - أجل ، صحيح - |
| Er hat nicht gelogen, er ist ein Engel. Setzen Sie sich. | Open Subtitles | - لم يكن يكذب بشأن كونه كائن سامي - |
| - Hörst du, ich bin ein Engel. | Open Subtitles | سمعتها ؟ أنا كائن سامي |
| Es war ein Engel. | Open Subtitles | لقد كان كائن سامي |
| ein Engel kauft Seelen. | Open Subtitles | كائن سامي يشتري الأرواح |
| Ich bin ein Engel, du Esel. | Open Subtitles | انا كائن سامي أيها الأحمق |
| Ich bin ein Engel in einem Land der Abscheulichkeiten. | Open Subtitles | أنا كائن سامي بأرض الضياع. |
| Ich bin ein Engel. | Open Subtitles | أنا كائن سامي . |
| Er ist ein Engel. | Open Subtitles | إنّه كائن سامي |
| Ich bin ein Engel. | Open Subtitles | أنا كائن سامي |
| ein Engel? | Open Subtitles | كائن سامي ؟ |
| Es ist... ein Engel. | Open Subtitles | كائن سامي |
| - Er ist ein Engel. | Open Subtitles | -إنه كائن سامي . |
| Wenn das Öl brennt, kann der Engel weder jemanden berühren noch kommt er durch die Flamme, das wäre sein Tod. | Open Subtitles | حين يشتعل الزيت لن يتكمن أي كائن سامي من لمس أو عبور اللهب وإلا سيموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 