| Es wäre klüger gewesen, Cappuccino statt des dritten Martinis zu trinken. | Open Subtitles | كان من الحكمة أن يكون كابتشينو بدلا من شرب الثالث. |
| Meinen Sie nicht auch? Er geht hinein und man fragt ihn: "Wollen Sie einen Macciato, oder einen Latte, oder einen Americano, oder einen Cappuccino?" | TED | اعني عندما تدخل الى ستاربكس ستُسئل هل تريد " ماكتشيتو .. او لاتيه .. او قهوة أمريكية .. أو كابتشينو ..؟ " |
| Entkoffeinierter Cappuccino Primo, doppelter Espresso Regulare. | Open Subtitles | كابتشينو منزوع الكافيين حجم صغير ماجنيفيكو منحفض السعرات و اسبرسو مزدوج حجم عادي |
| Hör zu. Es ist noch nicht zu spät. Für 'nen Cappuccino? | Open Subtitles | استمعى الي ان الوقت ليس متأخر لتناول كابتشينو ؟ |
| Ja bitte, und dann einen Cappuccino mit viel Sahne und Schokolade. | Open Subtitles | اصنع لك فنجانا؟ هلا حصلت على قهوة كابتشينو مع اضافة القشدة والشوكلاته؟ |
| KELLNER: So, ein Cappuccino für den Herren und ein frisch gepresster Orangensaft für die Dame. | Open Subtitles | كابتشينو لرجل المحترم عصير البرتقال الطازج للسيدة |
| Ich ging mir Kaffee holen und sie haben ihn falsch gemacht, also habe ich einen Cappuccino übrig. | Open Subtitles | لقد ذهبتُ لإعداد القهوة وهي غير جيّدة لهذا لدي كابتشينو إضافي. |
| Es ist zehn Jahre her, seit ich ihr den ersten Cappuccino gekauft habe. | Open Subtitles | مضت 10 سنين على اليوم الذي اشتريت لها فيه اول كابتشينو |
| Machst du mir bitte einen Cappuccino? Süßer Wein? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تعد لي كابتشينو من فضلك؟ نبيذ؟ |
| Wenn man die nach Cappuccino oder Cannoli fragt, dann glotzen sie nur. | Open Subtitles | وتطلب من هؤلاء الأوغاد "كابتشينو" أو "كانولي" فيصيبهم الحول |
| Ich nehme einen Cappuccino, bitte. | Open Subtitles | أود ان أتناول كابتشينو من فضلك |
| Ich saß morgens im Café Sistina, trank meinen Cappuccino... und beobachtete die Pilger. | Open Subtitles | كنتُ أجلس كل صباح في مقهى سايستينا ... وأشرب كوب كابتشينو ، و ...وأشاهد حشود الحجاج وهم يسيرون |
| Weil ihr beide schwarz tragt, Cappuccino trinkt und 'n Tattoo habt? | Open Subtitles | يشرب كابتشينو وكليكما لديه أوشام؟ |
| Möchten Sie einen Cappuccino? | Open Subtitles | هل تود ان تشرب كابتشينو او ماشابه؟ |
| Doppelter Cappuccino, extra heiß, richtig? | Open Subtitles | كابتشينو ثقيل ، وساخن جداً ، صحيح؟ |
| Sollte es nicht heißen: "Ich werde einen Cappuccino haben."? | Open Subtitles | "أليس من المفترض أن تقول " سـ آخذ كابتشينو |
| Es wäre toll, wenn ich Angie einen Cappuccino oder so etwas schicken könnte. | Open Subtitles | كابتشينو أو شيئا. لتعلم أنني بخير. |
| Einen doppelten Cappuccino und einen muskulösen Lagerarbeiter. | Open Subtitles | احضر لي كابتشينو مضاعف و فتى تحميل قوي |
| Möchten Sie einen Cappuccino? Geht aufs Haus. | Open Subtitles | هل ترغب في كابتشينو على حسابنا ؟ |
| Cappuccino mit fettfreier Milch und ohne Zucker. | Open Subtitles | كابتشينو خالي من الدسم، رغوة اكثر، بدون سكر ! لقد تذكَرت |
| - Es ist eine Cappuccino-Maschine. | Open Subtitles | أعتقد أنها مكينة صنع كابتشينو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 