Und ich will dich warnen. Capricorn weiß, wo du dich aufhältst. | Open Subtitles | و إنني هنا لأحذرك , كابريكورن يعرف أين تمكث الآن |
Staubfinger hat uns an dem Abend vor Capricorn gerettet. | Open Subtitles | داستفنجر أنقذنا من كابريكورن في تلك الليلة |
Staubfinger wartet auf der Piazza. Wir sind vor Capricorn geflohen. | Open Subtitles | داستفنجر في الساحة , نحن للتو فررنا من قرية كابريكورن |
STIMME 4: Capricorns Männer suchten am falschen Ort nach Staubfinger. | Open Subtitles | رجال كابريكورن كانوا يبحثون عن داستفنجر في المكان الخاطئ |
Einer von Capricorns Männern wird dich töten. Weil du Gwin retten möchtest. | Open Subtitles | أنت ستُقْتَل من قبل أحد رجال كابريكورن بينما كنت تحاول أن تنقذ جوين |
Ich bin gespannt, was Capricorn dich lesen lässt. | Open Subtitles | إنني أتساءل ما الذي سيَجْعَلُكِ كابريكورن تقرأينه ؟ |
Capricorn will, dass du heute Abend bei Kräften bist. | Open Subtitles | كابريكورن يريدك أن تستجمعي قوتك لأجل الليلة |
"Capricorn führte eine Armee brutaler Männer an, die in den Herzen und Seelen derer, mit denen sie in Kontakt kamen, Angst auslösten. | Open Subtitles | كابريكورن قاد جيشاً من الرجالِ القساة الذين أنزلوا الخوف في قلوب و عقول كل أولئك الذين إحتكوا بهم |
So habe ich mich an Capricorn gewendet. | Open Subtitles | لذا فانني توجَّهتُ إلى كابريكورن |
Und vielleicht kann ich Capricorn wieder hineinschicken. | Open Subtitles | و ربما اُرسل كابريكورن عائداً للداخل |
Ich vermute, Capricorn steckte hinter dem Diebstahl. | Open Subtitles | أفترض بأن كابريكورن كان وراء السرقة |
Das wird den alten Capricorn sehr erfreuen. | Open Subtitles | كابريكورن العجوز سيكون مسروراً |
Capricorn hat noch eine Ausgabe des Buches. | Open Subtitles | كابريكورن لديه نسخة أخرى من الكتاب |
"Er erscheint nur, wenn Capricorn ihn ruft. | Open Subtitles | إنه يظهر فقط عندما يستدعيه كابريكورن |
Der Erste war Capricorn. | Open Subtitles | في البداية كان كابريكورن |
Wo? Sie ist in Capricorns Dorf. Darius hat sie herausgelesen. | Open Subtitles | إنها في قرية كابريكورن , داريوس أخرجها بالقراءة |
Wenn Capricorns Männer versuchen, das Feuer zu löschen, mach ich mich | Open Subtitles | عندما يحاول رجال كابريكورن أن يطفئوا النار |
"Erschaffen aus der Asche von Capricorns Opfern, war der Schatten unsterblich, unverletzlich | Open Subtitles | خُلِقَ من رماد ضحايا كابريكورن الظل , كان خالداً و منيعاً عن أن يُؤذى |
"Capricorns tintenschwarze Seele war nun angsterfüllt, als er erkannte, das Ende war nahe. | Open Subtitles | روح كابريكورن ذات الحبر الأسود مُلِئَت بالرعب عندما رأي النهاية قد أقبلت و إقتربت |
Ebenso erging es den Seelen derer, die vom Blick des Schattens erfasst wurden und Böses getan hatten in Capricorns Namen. | Open Subtitles | و هكذا , أيضاً , فَعَلَتْ , كل تِلْكُمُ الأرواح بداخل نظرة الظل المحدقة التى إرتكبت الشر , باسم كابريكورن |
Capricorns Schloss ist eigentlich ein 5-Sterne-Hotel. | Open Subtitles | قلعة كابريكورن تشبه فندق خمس نجوم |