| Moment mal. Die Chicago Cubs gewinnen die Meisterschaft... | Open Subtitles | أنتظر لحظة كابس فاز بـدورة ورلد سيريز للبيسبول |
| Wünschte, ich könnte zum Saisonanfang zurück und auf die Cubs setzen! | Open Subtitles | قلت أتمنى لو أستطيع أن أذهب إلى بداية الموسم... وأراهن ببعض المال على الـ كابس |
| Die Cubs führen mit 10:1 gegen die Pirates am Ende des 6. Innings. | Open Subtitles | فريق "كابس" يحاصر فريق "بايريت" من قاعدة واحدة إلى العاشرة خلال قاعدة 6. |
| - und auf die Cubs setzen. - Ich meinte Miami... | Open Subtitles | -وأراهن ببعض المال على الـ كابس |
| - (O'Neill) Und der Cubs. | Open Subtitles | لا تنسى الـ كابس |
| Ich durfte nicht mal für das Endspiel der Cubs zurück. | Open Subtitles | لن تدعني أعود، ومشاهدة فريق (كابس) يربح دوري العالم |
| Glaubst du, er war wirklich ein Cubs Fan? | Open Subtitles | هل تظن أنه كان بالفعل يشجع فريق الـ(كابس)؟ |
| Die werden nach Cubs Fans suchen. | Open Subtitles | سيكون عليهم البحث عن مشجعي فريق الـ(كابس)ـ |
| Warte eine Minute, du bist ein Cubs Fan? | Open Subtitles | مهلاً لحظة، أأنت من معجبي فريق (كابس)؟ |
| Ihr Lieblingsteam sind die Chicago Cubs. | Open Subtitles | وفريقك المفضل هو (شيكاغو كابس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 