| Aber vor allem habe ich ihn geliebt wie einen Sohn. | Open Subtitles | والأكثر من هذا كله بأني أحببته كابن لي |
| Hätte ich ihn wie einen Sohn behandelt. | Open Subtitles | -لو كان ابني لكنت عاملته كابن لي |
| Ich liebe diesen Jungen wie einen Sohn. | Open Subtitles | أنا أحب الفتى كابن لي |
| Ich brachte dich in meine Familie und behandelte dich wie einen Sohn! | Open Subtitles | لقد أحضرتك لعائلتي وعاملتك كابن لي! |
| Ich liebte ihn wie einen Sohn. | Open Subtitles | لقد أحببته كابن لي |
| Ich lieb dich wie einen Sohn, Link, aber ich beantworte keine Fragen von jemandem, den ich Jahre nicht gesehen hab. | Open Subtitles | -تعلم أني أحبك كابن لي يا (لينك ) ولكن لن أجيب على أسئلة من شخص لم أرهُ منذ أمد بعيد |
| Ich habe ihn wie einen Sohn behandelt und als mein Vater mich und meine Familie vor hundert Jahren aus New Orleans verjagt hat, dachten wir, Marcel wäre tot. | Open Subtitles | عاملته كابن لي. وحين طاردني والدي أنا وعائلتي، في (نيو أورلينز) منذ مئة عام... |
| Ich liebe dich wie einen Sohn. | Open Subtitles | أحبك كابن لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 