(Murtaugh) Catalina. Nicht aufregend, aber ich fange immer meinen Anteil. | Open Subtitles | جزيره كاتالينا ليس هناك شئ مثير ولكني احصل على حصتي |
Catalina Island. Nichts Aufregendes, aber meinen Teil fange ich immer. | Open Subtitles | جزيره كاتالينا ليس هناك شئ مثير ولكني احصل على حصتي |
Wie wär's mit einem Segeltörn nach Catalina? Hört sich gut an. | Open Subtitles | ـ يجب أن نذهب لكاتالينا بعطلة نهاية الأسبوع ـ كاتالينا تبدو جيّدة |
Nun, ohne mich dabei, nutzte Randy ein wenig die Zeit, allein mit Catalina zu sein. | Open Subtitles | ومعي وليس في الجوار... راندي أخذ الافضلية لكي يكون وحيداً لبعض الوقت مع كاتالينا |
Catalina mit der wunderschön oliven Haut und dem seidenen Haar, das um ihre weichen Schultern hängt, und sich niederlässt, auf ihren erstklassigen, drallen Brüsten... | Open Subtitles | كاتالينا صاحبة الجلد الزيتوني الجميل .. و الشعر الحريري الذي يلف .. حول كتفيها الناعمين و يستقر .. على صدرها الممتاز الفسيح |
Zum Glück kannte Catalina was, das Darmspülung genannt wurde. | Open Subtitles | لحسن الحظ , كاتالينا كانت تعرف شيء يسمى كولونيك |
Eine der Frauen, war Catalina Rhona Aruca, die erste heiße Einwanderin von Camden County. | Open Subtitles | إحداهن كانت كاتالينا رونا أروكا أول مهاجرة مثيرة بتاريخ كامدن |
Das ist nicht so wie bei diesem Scheck, den du mir für den Ausflug nach Catalina gegeben hast, oder? | Open Subtitles | هل هذا لن يحدث مثل الشيك الذي أعطيتني إياه من أجل الرحله المدرسيه إلى كاتالينا أليس كذلك؟ |
Sie hatten bei Catalina Island anhalten müssen, kurz nachdem sie Long Beach verlassen hatten, weil die Kappen von all den Wasserflaschen abgingen und sie begannen, zu sinken. | TED | كانوا مضطرين إلى التوقف عند جزيرة كاتالينا بعد مغادرتهم مدينة لونج بيتش بقليل لأن أغطية الزجاجات بدأت فى التفكك و بدأ زورقهم فى الغرق |
Da Randy derjenige war, der Vanillegeschmack trank, stimmte er zu, den Brief zurückzubringen, während Catalina und ich uns um die Schokolade kümmerten. | Open Subtitles | بما أن (راندي) هو من شرب نكهة النفل وافق على أن يعيد رسالته بينما أنا و (كاتالينا) نهتم بأمر الشوكولاته |
Bergwandern in Catalina, Gokartfahren in Oxnard, | Open Subtitles | الهرولة في "كاتالينا" و "و ركوب سيارات السباق في "أوكسنارد |
Catalina wurde in der kleine Stadt Guadalatucky geboren. | Open Subtitles | كاتالينا ولدت ببلدة جوادالاتكي |
Dann fahren wir nach Catalina und die Bisons ansehen. | Open Subtitles | سنذهب إلى "كاتالينا" ، و نرى الثور الأمريكي |
Auf Santa Catalina in der Nähe von Los Angeles. | Open Subtitles | في جزيرة سانتا كاتالينا القريبة من لوس آنجلوس . |
Um mit einer zu gehen, die Catalina heißt, mit perfekten Titten und einer hübschen sizilianischen Muschi, die nach Lavendel duftet, und ihr Pesto selbst macht? | Open Subtitles | ليتعايش قليلا مع امرأة تدعى كاتالينا التي لديها ثدي كالجوهرة المتدلية وشعر العانه اللطيف الصقلي تنبعث منه رائحة زهرة اللافندر, |
Ich nehme ihn am Wochenende mit zum Fischen in Catalina. | Open Subtitles | سآخذه للصيد عطلة هذا الأسبوع في "كاتالينا". |
Es ist noch der Film von unserer Reise nach Catalina. | Open Subtitles | لم أنزع الفيلم منذ رحلتنا إلى (كاتالينا) ذلك منذ وقت طويل |
Als erstes bin ich nach Catalina gesegelt. | Open Subtitles | اولا لقد ابحرت الى كاتالينا |
- Catalina. Mmm, Kartoffeln, Tomaten. | Open Subtitles | مرحبا، كارولينا كاتالينا |
Nein, nein, nein, Catalina. | Open Subtitles | لا لا لا، كاتالينا |