عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كاتب الرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schreiber Gottes
| Dann werden wir beide Metatron finden, den Schreiber Gottes | Open Subtitles | )بعدها أنا و أنت سنذهب للعثور على (ميتاترون كاتب الرب |
| Er ist der Schreiber Gottes. | Open Subtitles | إنه كاتب الرب |
| Ich bin der Schreiber Gottes. Ich habe ihn ausradiert. | Open Subtitles | (أنا هو (كاتب الرب لقد مسحتها |
| Er ist der Schreiber Gottes. | Open Subtitles | (إنه (كاتب الرب |
| - Ich bin der Schreiber Gottes. | Open Subtitles | ) - (أنا (كاتب الرب - |