"كاتشب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ketchup

Ich muss dir noch mehr Ketchup besorgen.
لا , يجب أن أذهب لأحصل لك علي كاتشب أكثر

Secor Laxatives, Snyder's Ketchup, Utz.
. سيكـور لاكستيفز ، سنايـدرز كاتشب ، أتـز

Warte kurz. Sheldon, ist da Ketchup auf dem anderen Tisch?
تريث قليلا, شيلدون هل هناك كاتشب على تلك الطاولة؟

Ketchup war ursprünglich ein allgemeiner Ausdruck für Sauce,... typischerweise bestand er aus Pilzen oder Fischlake mit Kräutern und Gewürzen.
كلمة كاتشب أطلقت أولا كتعبير عام عن المرقة المصنوعة من الفطر و مرقة السمك

Frosties, Biskuits, Heinz Ketchup, und sogar ein paar 2 zum Preis für einen für Weichspüler.
فطائر البوب, الرقائق المجمّدة, بسكويك كاتشب هاينز, و.. ولدي قسيمتين لعلبتين بسعر الواحدة لصابون تايد

Sie nimmt Kool-Aid, altes Obst, Ketchup und gammliges Brot.
انها حصلت على حلوى, و فواكه قديمه, كاتشب و خبز متعفن

Nudeln mit Ketchup. Nicht zu fassen, dieser Americano.
كاتشب مع الباستا يا للأمريكيين الأغبياء

Haben Sie eine Ahnung, was es ist, um eine halbe Flasche Ketchup zu trinken war dachte, es eine Flasche 1946 Châteauneuf-du-Pape?
أليس لديك أدنى فكرة عن شرب نصف علبة "كاتشب" ظنناً بأنها علبة من عام 1946 لـ"شاتونوف دو بابي"؟

Man sollte keinen Ketchup auf Rühreier machen.
لا يجب أن تضعي كاتشب على البيض المخفوق

Dann brauchst du ja keinen Ketchup.
إذا كان لا بأس به، فلن يحتاج إلى كاتشب.

Ketchup, Senf, Senf...
كاتشب ومستطردة ومستطردة..

Das war Ketchup.
هذا كان كاتشب فقط

Der riecht nach purem Ketchup.
رائحته مثل كاتشب طبيعية

Ketchup, Extra-Käse.
كاتشب, وزيادة جبنه

- Kann ich etwas Ketchup haben?
هل استطيع الحصول على كاتشب

- Nein. Ketchup.
ـ لا، فقط كاتشب

Ketchup! Nein!
-ليست , آنها كاتشب

Meine ich, du sagen konntest, war Ketchup?
أعني لم تميز كونه "كاتشب"؟

Ketchup.
كاتشب