| Da ist sie, Katniss Everdeen, das Mädchen, das in Flammen steht! | Open Subtitles | ها هي ذا .. كاتنيس افردين.. الفتاه المُشتعله. |
| Ein großes Dankeschön an Katniss Everdeen und Peeta Mellark! | Open Subtitles | شكراً جزيلاً .. كاتنيس افردين .. و بيتا مالارك |
| Wenn Sie Katniss Everdeen nicht in Schach halten können, muss ich sie aus dem Weg räumen. | Open Subtitles | لو لم يكن بأمكانك احتواء . كاتنيس افردين . فسوف يكون علي التخلص منها |
| ... die Siegerin der letzten Hungerspiele, Katniss Everdeen! | Open Subtitles | الفتاه المشتعله منتصرة العام الماضي لالعاب الجوع كاتنيس افردين |
| Und Katniss Everdeen gibt ihnen Hoffnung. | Open Subtitles | و. كاتنيس افردين. تعطيهم الامل |
| Katniss Everdeen und Peeta Mellark! | Open Subtitles | كاتنيس افردين . و بيتا مالارك |
| Katniss Everdeen. | Open Subtitles | ؟ كاتنيس افردين |
| Katniss Everdeen und Peeta Mellark. | Open Subtitles | كاتنيس افردين و . بيتا مالارك |
| Distrikt 12, Katniss Everdeen. | Open Subtitles | المقاطعه 12 .. كاتنيس افردين |
| Katniss Everdeen. | Open Subtitles | كاتنيس افردين.. |
| Katniss Everdeen ist ein Symbol. | Open Subtitles | كاتنيس افردين.. هي رمز ... |
| Katniss Everdeen. | Open Subtitles | كاتنيس افردين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 