| Kann das Blut des Borgia-Papstes mich heilen, Caterina Sforza? | Open Subtitles | اتعتقدين ان دماء البابا بورجيا ستشفينا, كاثرينا سفورزا ؟ |
| Aber Eure Cousine Caterina Sforza reitet mit ihnen. | Open Subtitles | لكن قريبك الآخرى, كاثرينا سفورزا اتت راكبة معهم. |
| Dann entlasse mich aus meinen Kardinalsgewändern und ich bringe dir Caterina Sforza in Ketten! | Open Subtitles | حررني من ثوب الكاردينال سلِّمني الجيش البابوي وسأجلب لك كاثرينا سفورزا بالقيود |
| Ich spreche für Caterina Sforza, die Euch einlädt in ein Bündnis des Hasses. | Open Subtitles | "أتحدث بأسم "كاثرينا سفورزا و تدعوا جميعكم كي تنظموا إليها بحلف للكراهية |
| Catherina Sforza hat mit Krieg gedroht. | Open Subtitles | كاثرينا سفورزا تُهدِّد بالحرب |
| Es gab eine Verschwörung, Heiliger Vater, angeführt von der Herrin von Forlì, Caterina Sforza. | Open Subtitles | كان هنالك مؤامرة أيها الأب المقدس "أبتكرت من قبل سيدة "فرولي "كاثرينا سفورزا" |
| Und meine Cousine Caterina Sforza, Eure Majestät. | Open Subtitles | ابنة عمي, كاثرينا سفورزا, جلالتك |
| Es geht nie, Caterina Sforza. | Open Subtitles | انها لم تتركنا ابدا, كاثرينا سفورزا |
| Caterina Sforza reitet mit den Franzosen. | Open Subtitles | كاثرينا سفورزا قادمة مع الفرنسيين. |
| Caterina Sforza und Della Rovere hatten sich verschworen, um die Borgias von dieser Erde zu tilgen. | Open Subtitles | كان هنالك مؤامرة "قيدت من قبل "كاثرينا سفورزا "و "ديلا روفريه "للتخلص من عائلة "بورجيا من على وجه الأرض |
| Caterina Sforza lädt Euch ein in ein Bündnis des Hasses. | Open Subtitles | "تدعوكم "كاثرينا سفورزا أن تنظموا إلى حلف الكراهية |
| Caterina Sforza zieht täglich Verbündete an, wie ein Leichnam die Fliegen. | Open Subtitles | "لأن "كاثرينا سفورزا تجمع لنفسها حلفاءً يومياً كالذباب الذين تجمعون حول الجثة |
| Und meine Cousine Caterina Sforza. | Open Subtitles | ابنة عمي كاثرينا سفورزا. |
| Und meine Cousine Caterina Sforza. | Open Subtitles | وابنة عمي كاثرينا سفورزا. |
| Habt Ihr dasselbe mit meiner Cousine Caterina Sforza vor? | Open Subtitles | كاثرينا سفورزا ؟ |
| Ihr seid Caterina Sforza? | Open Subtitles | هل أنتى كاثرينا سفورزا |
| Ich bin Caterina Sforza. | Open Subtitles | أنا كاثرينا سفورزا |
| Caterina Sforza hat ihr Bett mit mir geteilt. | Open Subtitles | كاثرينا سفورزا" طارحتني الفراش" |
| Meine Cousine Caterina Sforza steckt dahinter. | Open Subtitles | أنها من عمل قريبتي "كاثرينا سفورزا" |
| Er gehört zum Gefolge meiner Cousine Caterina Sforza. | Open Subtitles | "أنه من رجال قريبتي "كاثرينا سفورزا |
| Darf ich Euch meine Cousine vorstellen, Catherina Sforza? | Open Subtitles | هل لي أن أقدم قريبتي (كاثرينا سفورزا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 