| - Hier. - Was ist mit der an deinem Knöchel? | Open Subtitles | ـ خذ ـ و ماذا عن السلاح الموجود فى كاحلك ؟ |
| Aber falls du jemals wieder aufwachen solltest, mit einem Delfin Tattoo an deinem Knöchel - ruf mich an. | Open Subtitles | لكن إذا صحيت و وجدت وشم بحجم الفيل في كاحلك أتصل بي |
| Aber wenn du Glück hast, dann schaffst du es in 5 Minuten, deinen Knöchel durchzusägen. | Open Subtitles | الآن إذا كنت محظوظ يمكن أن تقطعها من كاحلك في خمس دقائق إبدأ |
| Ihre Tochter Claire behandelte deinen Knöchel im Harlem's Paradise. | Open Subtitles | ابنتها"كلير", عالجت كاحلك في"هارلمز بارادايس". |
| Mit etwas Glück sägst du den Knöchel in 5 Minuten durch. | Open Subtitles | الآن إذا كنت محظوظ يمكن أن تقطعها من كاحلك في خمس دقائق |
| Du musst nur sicher gehen, dass dein Knöchel wirklich geheilt ist, damit du ihn dir nicht nochmal verletzt. | Open Subtitles | . . عليك ان تتأكد فقط ان كاحلك شفي بالفعل كي لاتصيبه مرة اخرى |
| dein Knöchel ist verstaucht, du darfst ihn mindestens 2 Tage nicht belasten. | Open Subtitles | انه إلتواء، يجب عليك أن تريحي كاحلك على الأقل لمدة يومين، حسناً؟ يومان؟ |
| - Nein, nein, nein, das ist von der Tür, die sich mit deinem Knöchel drinnen, schließt. | Open Subtitles | لا لا، بل هذه بخصوص أبواب القطار التي انغلقت على كاحلك - نعم - |
| Ich hab die Waffe an deinem Knöchel gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت ذلك السلاح .المُثبّت إلى كاحلك |
| Trägst Du etwas Kleines an deinem Knöchel? | Open Subtitles | تحمل مسدّساً على كاحلك |
| Ich rede von deinem Knöchel. | Open Subtitles | أنا اتحدث عن كاحلك |
| Geht es deinem Knöchel besser? | Open Subtitles | ألم يتحس كاحلك .. ؟ |
| Wie geht's deinem Knöchel? | Open Subtitles | مرحباً "ديكرسون" . كيف حال كاحلك ؟ |
| - Ich brach mir den Knöchel. Und während du dir deinen Knöchel gebrochen hast, haben ich und Red... | Open Subtitles | حسنا، بينما كنتَ تنوح على كاحلك... |
| Ich arbeite schwer, um reichlich auf den Tisch zu bringen und du bist draußen und zeigst deinen Knöchel jedem Tom, Tom und anderen Tom in unserem Dorf! | Open Subtitles | أعمل بمشقة لأضع الوفرة على هذه الطاولة و أنتِ في الخارج تعرضين كاحلك (لكل ، (توم) ، (توم) و (توم في القرية هذه |
| Lass uns deinen Knöchel verbinden. | Open Subtitles | دعينا نلفّ كاحلك. |
| Man springt mit Seil um den Knöchel vom Turm. Sie nennen es Ritual. | Open Subtitles | هو أن تقفز من مكان عال وأنت معلق بحبل حول كاحلك. |
| Er hat dir Schnee auf den Knöchel getan? | Open Subtitles | - وضع ثلج على كاحلك? - الى الفراش انسه ايمي. |
| Belasten Sie den Knöchel nicht, Junge. | Open Subtitles | يجب أن تستريح لعلاج كاحلك يا ولدى |
| In Ordnung, dein Knöchel kommt dahin... Und jetzt reich mir deinen Nacken. | Open Subtitles | .. حسناً ، حسناً ، كاحلك نضعه هنا - الآن دعني أمسك برقبتك - |
| dein Knöchel ist schrecklich verdreht, was auch immer das bedeutet. | Open Subtitles | وأنت لن تقود أيضًا. كاحلك أصيب بشكلٍ فضيع أو "إلتوى"، مهما يعني ذلك! |
| Richtig, und du hast dir den Knöchel verstaucht. | Open Subtitles | صحيح و ألتوى كاحلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 