عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كاراتية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Karate
-
Karateschule
| Karate Kid style. Wirklich? Auf welchen Karate Kid beziehst du dich? | Open Subtitles | " فى نمط " فتى الكارتية حقاً , وأى " فتى كاراتية " تشير إلية ؟ |
| Wir hatten eine Menge Anrufe wegen der Karateschule. | Open Subtitles | عندنا باقة نداءاتِ حول مدرسةِ كاراتية. |
| Ihr Vater leitet eine Karateschule. | Open Subtitles | أبوهم يدير مدرسة كاراتية. |