| Er ist ein Junge aus einer Gemeinde in Caracas, der seine Kontrabassstunden im Juniorenorchester des Sans Agustin mit Leidenschaft absolvierte. | TED | وهو ولد من منطقة أبرشية في كاراكس والذي كان يحضر حصص الكونترباص بكل حماس في أوركسترا سان أجوستن الشبابية. |
| Ich fliege nach Caracas, meine Frau nach Miami und du, mein teurer Freund, fährst nach Agua Prieta. | Open Subtitles | سأذهب الي كاراكس و زوجتي الي ميامي و انت يا صديقي العزيز ستذهب الي اجوا بريتا |
| Er hat das wahrscheinlich gelernt, als sie Steine auf ihn warfen in Caracas. | Open Subtitles | ربما تعلم هذا عندما كانوا يرمون عليه الحجارة في كاراكس *عاصمة فنزويلا* |
| Es ist etwas wahrscheinlicher, dass Sie in Caracas krank wurde, als in New Jersey. | Open Subtitles | أعتقد أنها مرضت في (كاراكس) و ليس بـ(نيو جيرسي) |
| Es gibt da einen Auftrag in Caracas. | Open Subtitles | لقد سمعتُ بشأن تلك المهمة في "كاراكس". |
| Caracas, du Schlampe, steh auf. Wir... | Open Subtitles | كاراكس ، تبا ، إستيقظي |
| Geld wurde von der Al Askari Bank in Teheran am ersten Freitag jedes Monats an die Tochterfirma der HLBC, in Caracas überwiesen. | Open Subtitles | {\pos(190,240)}المال يتم إرساله من البنك (العسكري بـ(طهران {\pos(190,240)}أوّل جمعة من كلّ شهر {\pos(190,240)}(إلى مؤسسة الفريق بـ(كاراكس |
| - Los! Okay, warten Sie. Ich gebe das Telefon an Caracas. | Open Subtitles | أنتظر سأعطي الهاتف ( كاراكس |
| Caracas, du Schlampe, Telefon. | Open Subtitles | كاراكس) ، عاهرة. الهاتف) |
| Caracas. | Open Subtitles | كاراكس |
| Sie... brachten mich nach Caracas. | Open Subtitles | أخذوني إلى (كاراكس) |
| Caracas. | Open Subtitles | (كاراكس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 