| Es gibt Kohlenstoff der mit Zucker gekauft wird, mit Kaffee, mit Rindfleisch. | TED | هناك مردود كاربون يتم تعويضه مع السكر، القهوة، اللحم. |
| - Der Grundbaustein allen Lebens... ..ist Kohlenstoff, ob von Bakterien oder Bäumen. | Open Subtitles | كتل البناء الأساسية لكلّ عرف الكائن الحي لإدارة كاربون. - من البكتيريا إلى أشجار redwood. |
| Nur den Carbon Canyon hat er noch nicht versaut. | Open Subtitles | كاربون كانيون هي المكان الوحيد اللذي لم يعبث به الى الأن |
| Ein Prediger im Carbon Canyon? | Open Subtitles | واعظ، اسمحتوا لواعظ بالبقاء في كاربون كانيون؟ |
| Als sie Carbone im Fleischwagen fanden, mußten sie ihn... zwei Tage auftauen lassen, vor der Autopsie. | Open Subtitles | عندما وجدوا كاربون في شاحنة اللحم كان متجمداً ومتصلباً ... إستغرق الأمر يومين كي يستطيعوا تشريح جثته |
| Ich und Frankie Carbone kennen uns schon 20 Jahre. | Open Subtitles | أنا و(فرانكي كاربون) نعرف بعضنا منذ 20 عاماً |
| B) Karbon! | Open Subtitles | - بي، كاربون. |
| Reiner Kohlenstoff. Sie müssen die Waffe weglegen. | Open Subtitles | كاربون خالص- عليك وضع السلاح أرضا- |
| Es gibt kein Leben ohne Kohlenstoff. | Open Subtitles | "لا وجود للحياة بدون "كاربون |
| Es ist Kohlenstoff. | Open Subtitles | هو كاربون. |
| Reiner Kohlenstoff. | Open Subtitles | كاربون خالص |
| Reiner Kohlenstoff. | Open Subtitles | كاربون خالص |
| Kohlenstoff. | Open Subtitles | "كاربون" |
| Zumindest verläßt einer den Carbon Canyon reicher. | Open Subtitles | على الأقل شخصا يغادر كاربون كانيون ومعه بعض الدولارات |
| Wir bilden Pharmazeutisch-technischer Assistenten für die Pharma-Industrie aus. Wir bilden Medizin-technische Assistenten für die Medizin-Industrie aus. Wir bilden Chemie-technische Assistenten für Firmen wie Bayer und Calgon Carbon und Fisher Scientific und Exxon aus. | TED | نحن ندرب تقنيي الصيدلة لصناعة الادوية. ندرب تقنيي العلوم الطبية لصناعة الطب. وندرب التقنيين الكيميائيين لصالح شركات مثل باير وكالجون كاربون وفيشر ساينتفك واكسون. |
| Vielleicht ist der Carbon Creek erschöpft. | Open Subtitles | ...كانت منذ ثمانية اشهر مضت عندما أحضر ليندغويست غبار الذهب حيث لا أثر للذهب في جداول كاربون |
| Bringt ihn in den Carbon Canyon. | Open Subtitles | خذه وارجعه الى كاربون كانيون |
| Frankie Carbone. | Open Subtitles | وفرانك كاربون |
| Du bist ein Geizkragen, Mr. Carbone. | Open Subtitles | أنت شحيح ياسيد (كاربون) |
| Liebe... Mr. Carbone. | Open Subtitles | الحب يا سيد (كاربون) |
| Carbone. | Open Subtitles | (كاربون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 