عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كارفين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Corvin
| Entschuldigen Sie. Ich hab immerhin 2 M.I.T. -Diplome, Dr. Corvin. | Open Subtitles | اعذرني ، لدي شهادتي ماستر من معهد ماساتشوستس للتقنية يا سيد كارفين |
| - Dr. Corvin, ich bin Sara Holland... und das ist Astronaut Ethan Glance. | Open Subtitles | -دكتور كارفين ، انا سارة هولاند وهذا رائد الفضاء ايثان غلانس |
| Frank Corvin, meine Partnerin Cherie. | Open Subtitles | فرانك كارفين ، هذه مساعدتي شيري |
| Es war Francis D. Corvin. | Open Subtitles | كان فرانسيس دي كارفين |