عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كارلاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Carla
| Im Laden? Carla hat ein paar Geschäfte erledigt, aber nein, habe ich. | Open Subtitles | كارلاً من تسوقت ببعض الامور, لكن لا, انا من جلبها , لماذا؟ |
| Heute wecke ich Carla nicht. | Open Subtitles | لن أوقظ (كارلاً) الليلة |