| Wir kommen hier sowieso nicht mehr raus. Carly, sieh mich an! | Open Subtitles | هيا دعينا نذهب يا كارلى لو كان سكوت معنا لفعل هذا |
| Weil meine süße Cousine Carly der Teufel ist. | Open Subtitles | لأن الوجه الملاكي لأبنة عمي كارلى إنها الشيطان بعينه |
| Und keine 20 Minuten nachdem ich... das Carly erzählt hatte... da hatten sich Scott und... | Open Subtitles | بعد 20 دقيقة ذهبت الى صديقتى كارلى كَانَ عِنْدَها سكوت و... |
| - Carly, bleib bloß nicht hier. | Open Subtitles | كارلى" يجب أن تفكرى فى عدم المغادرة" لن أفعل - |
| Carly, Marcy, ihr könnt das Gebäude betreten. | Open Subtitles | كارلى , مارسلى... الوضع أمن لدخول المبنى عند الوصول. |
| -Gut. Carly wird draußen auf dich warten. | Open Subtitles | كارلى ستكون فى الخارج لاصطحابك |
| Carly, mein Liebling. | Open Subtitles | كارلى كارلى حبيبتى |
| Carly! Wir können nicht stehen bleiben, ok? | Open Subtitles | كارلى يجب ان نستمر حسنا ؟ |
| Carly, jetzt komm, hier muss es ein Funkgerät geben. | Open Subtitles | كارلى احتاج اليكى لتساعدينى |
| Hilf mir, Carly. Ich schmelze! Mein Rock fängt Feuer. | Open Subtitles | أنجدينى يا "كارلى" سترتى تحترق |
| Und... Glaubst du, Carly und Wade trennen sich, wenn sie nach New York geht? | Open Subtitles | هل ترى أن "كارلى" و "ويد" سيذهبان معاً |
| -Wie weit weg sind Carly und Marcy? | Open Subtitles | كم تبعد كارلى و مارسى |
| Carly kann mir assistieren. | Open Subtitles | كارلى بإمكانها المساعده |
| Du hast dich verändert, Carly. | Open Subtitles | لقد تغيرتى , كارلى . أنتِ مثل |
| Du musst! Carly, steh auf! | Open Subtitles | كارلى هيا إنهضىْ! |
| - Leute! Kommt her! - Carly! | Open Subtitles | كارلى" تمسكى" أنا قادم- |
| Carly? | Open Subtitles | كارلى","ويد" هل انتم هنا ؟" |
| - Carly! Ich bin hier unten! | Open Subtitles | - "كارلى" أنا هنا بالأسفل- |
| Komm schon, Carly. Na, komm! | Open Subtitles | لنذهب "كارلى" تحركى |
| Los, Carly, lauf! | Open Subtitles | أهربى يا "كارلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 