عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كارليو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Carillo
| Der einzige Überlebende der Gruppe ist José Carillo, ein bolivianischer Bergmann unter dem Befehl des Kubaners Joaquin Acuna. | Open Subtitles | #, واحد منهم لا يزال على قيد الحياه, خوسيه كارليو # # ... وهو عامل مناجم محلي تحت # # قيـادة كـوبي... |
| José Carillo ist Paco. | Open Subtitles | خوسيه كارليو هو بـاكو. |