| Der Gewerkschaftsführer Carmine Ricca wurde heute freigesprochen. Die Beweismittel der Anklage wurden vom Gericht nicht zugelassen. | Open Subtitles | اليوم برئ قائد اتحاد العمال المشهور كارماين ريكا بتفصيل تقني |
| Carmine, Sie können von der Uni kein Geld verlangen. | Open Subtitles | يتوجب عليك أن تَدْفعُ "كارماين", أعتقدُ بأنّه من الخطأ إِبْتِزاز المالِ مِنْ الكليَّةِ |
| Carmine, wie könnte ich schuld sein? | Open Subtitles | بربك، "كارماين" كَيْفَ يمكن أن يَكُونُ خطأي؟ |
| Ich bin Tina, Carmine Sabatinis einzige Tochter. | Open Subtitles | أنا "تينا" ,الإبنة الوحيدة لـ"كارماين ساباتيني" |
| Carmine sagte, es kommt bloß einer... ihr seid zwei. | Open Subtitles | "كارماين" أخبرني أنه شخص واحد ولدينا إثنان هنا! |
| - Carmine sagte, einer ihr seid zwei. | Open Subtitles | "كارماين" أخبرني أنه شخص واحد ولدينا إثنان هنا! |
| Carmine sagte, es kommt bloß einer... und ihr seid zwei. | Open Subtitles | "كارماين" أخبرني أنه شخص واحد ولدينا إثنان هنا! |
| Meine Damen und Herren... einer Ihrer Gastgeber heute Abend, Mr. Carmine Sabatini. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة ,مضيفكم لهذه الليلة السيد "كارماين ساباتيني" |
| Ich bitte um einen Applaus für Carmine und das Brautpaar. | Open Subtitles | لنرحب بالسيد "كارماين" والخطيبان السعيدان بحرارة |
| Login ist K. Walters. Passwort ist Carmine. | Open Subtitles | اسم المستخدم "كاي والترز" وكلمه المرور "كارماين" |
| Danke, Carmine. | Open Subtitles | شكراً يا كارماين |
| Onkel Carmine wartet auf dich. | Open Subtitles | هيا لندخل عمي "كارماين" ينتظرك |
| Das ist mein Onkel, Carmine Sabatini. | Open Subtitles | "كلارك" ,هذا هو عمي "كارماين ساباتيني" |
| Sie kennen Carmine Sabatini, auch bekannt als Jimmy, der Toucan. | Open Subtitles | سيد "كيلوج" ,أنت تعرف "كارماين ساباتيني" والملقببــ... "طائر الطوقان جيمي" |
| Ich bin Carmine Sabatinis Tochter, Tina. | Open Subtitles | أنا "تينا" إبنة "كارماين ساباتيني" |
| - Weil Onkel Carmine wieder Recht hat. | Open Subtitles | كالعادة كان عمي "كارماين" محقا |
| Carmine war ein Wohltäter geworden. | Open Subtitles | "كارماين" غدا راعيا للأعمالة الخيرية |
| Wir warten auf Carmine. | Open Subtitles | نحن ننتظر كارماين |
| Hey, willst du Carmine nicht mit auf einen Spaziergang nehmen? | Open Subtitles | هل تريد اخذ "كارماين" للتمشيه؟ لا |
| Und er hat ihn auf dem Befehl von Carmine Falcone getötet, dem größten Mafia Boss von Gotham. | Open Subtitles | وقتله بناء على أوامر من (كارماين فالكوني) أكبر زعيم عصابة في "جوثام" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 