عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كارهين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hassen
| Ich will das meine Söhne aufwachsen... und die Erinnerung an mich hassen. | Open Subtitles | أريد من أبنائي أن يكبروا.. كارهين فكرة التفكير بي .. |
| Die mögen dich nicht, die hassen dich auch nicht. | Open Subtitles | ليسوا معجبين بك كما انهم ليسوا كارهين لك |
| Und all diese Dinge kollidieren miteinander und führen zu einem großen "alle hassen Harvey" -Haufen. | Open Subtitles | {\an6\pos(240,200)}وتجمعت كل هذه الأمور إلى كارهين لـ(هارفي) |