"كاسبيان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kaspian

Seit dem Tod von Kaspian dem Neunten tut Ihr so, als seid Ihr der König.
منذ وفاة (كاسبيان) التاسع وأنت تتصرف وكأنك الملك

Und jetzt ist Prinz Kaspian verschwunden.
والآن يبدو أن الأمير (كاسبيان) قد اختفى من داخل منزله

Seid versichert, ich finde Prinz Kaspian und vollende das Werk unserer Vorfahren.
أؤكد لكم .. أنني سأجد الأمير (كاسبيان) وأكمل ..

Ich muss sagen: Wenn Kaspian von der tiefen Magie weiß, seid Ihr aus gutem Grund nervös.
سأقول لك ، لو كان (كاسبيان) يعرف بأمر هذا السحر الكبير

Mit genügend Truppen. Wir müssen Kaspian vor ihnen finden.
وخذ كل الجنود الذين تحتاجهم يجب أن نصل إلى (كاسبيان) قبلهم

Kaspian ist im Zitterwald.
لقد رأيتَ (كاسبيان) آخر مرة في الغابة المرتعدة

Kaspian ist kein Opfer des Aufstandes.
(كاسبيان) ليس ضحية لهذه الانتفاضة المتوحشة

Oder ein paar Antworten bereithalten. Kaspian?
أو ربما تحوي بعض الإجابات، ما رأيك يا (كاسبيان)؟

Was weiß Kaspian über diesen Aberglauben?
وماذا يعرف (كاسبيان) عن هذه الخرافة؟

Oder ob er wie Kaspian wird.
أم أنكِ تريدينه أن يصبح مثل (كاسبيان)؟

Verzeiht bitte, Eure Majestät... auf diesem Schiff liegt die Befehlsgewalt bei König Kaspian.
-عذرًا يا صاحب الجلالة ... ولكن سلسة القيادة تبدأ بالملك (كاسبيان)على هذه السفينة

Unser geliebter Kaspian wurde entführt.
إنأميرناالحبيب(كاسبيان).. تم اختطافه...

Ich bin Prinz Kaspian. Der Zehnte.
أنا الأمير (كاسبيان) ، العاشر

Prinz Kaspian?
الأمير (كاسبيان)؟

Kaspian, Lucys Dolch.
(كاسبيان)، إنه خنجر (لوسي)!

Kaspian und Edmund.
(كاسبيان) و(إدموند)

Kaspian!
(كاسبيان)!

Ich bin Euer König, Kaspian.
(كاسبيان)!

Kaspian!
(كاسبيان)