| Gordie war's. Gordon Lachance schießt Castle Rock kaputt. | Open Subtitles | جوردي فعلها. جوردن لاتشانس يطلق النار في كاسل روك |
| Darf ich diese Gelegenheit nutzen um Sie hier in Castle Rock im Namen des Herrn willkommen zu heißen? | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أغتنم هذه الفرصة ارحب بكم في كاسل روك باسم الرب المجيد ونعمته |
| England, Ohio, Honolulu, Chicago, Sacramento Cuba, Castle Rock! | Open Subtitles | انجلترا, اوهايو, هونولولو, شيكاغو, سكرامنتو... كوبا, كاسل روك. |
| Der Teufel ist in Castle Rock. | Open Subtitles | الشيطان موجود في كاسل روك. |
| Nicht in Castle Rock! | Open Subtitles | ليس في كاسل روك! |
| Hmhm. Sind das die Ambersons drüben in, äh, Castle Rock? | Open Subtitles | من عائلة (آمبرسون) في "كاسل روك"؟ |
| Aus Castle Rock. | Open Subtitles | كاسل روك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 