عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كاسيلدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Doña Casilda
| Ich bin mit meinen Freunden verabredet, wir gehen auf das Fest von Doña Casilda. | Open Subtitles | سوف أقابل أصدقائي، أعتقد أننا سوف نذهب إلي حفلة (كاسيلدا). |
| Vor der Hochzeit von Doña Casilda, vor sechs Jahren, hab ich gesagt, dass ich es dir schenke. | Open Subtitles | قبل زفاف (كاسيلدا)، مُنذ ستسنوات... لقدقلتسوفأعطيكِإياه ... |