| Heute Abend gibt es eine Detective-Totenwache im Kavanagh. Willst du auch kommen? | Open Subtitles | ستكون هناك سهرة للمحققين في حانة (كافانا) الليلة ، أتريدين القدوم ؟ |
| - Von dort will Ganz sich die Papiere besorgen. - Schnappen Sie sich Serrano vom Schatzamt und Kavanagh vom Secret Service. | Open Subtitles | تواصلوا مع (سيرايو) من وزارة الخزانة و(كافانا) من الخدمة السرية |
| Dieser Typ mit dem Pferdeschwanz, Dr. Kavanagh... der hing immer so herum, sah einem über die Schulter... stöberte durch die Computer. | Open Subtitles | الرجل بتسريحة ذيل الحصان الدكتور (كافانا)... كان يتجوّل كثيرًا ويراقب الآخرين... |
| Ich hasse Kavanagh so sehr wie alle, vielleicht sogar mehr... aber wir müssen uns ganz sicher sein. | Open Subtitles | أنا أكره (كافانا) مثلكم وربّما أكثر منكم... لكن يجب أن نتأكد أوّلاً |
| Lassen Sie mich nur zu Kavanagh. Ich hole ihn aus ihm raus. | Open Subtitles | دعيني أستجوب (كافانا) وسأنتزعها منه |
| John, ich habe bei Kavanagh eine Grenze überschritten. | Open Subtitles | تجاوزتُ الحدود يا (جون) مع (كافانا) |
| - Dr. Kavanagh. | Open Subtitles | -دكتور (كافانا ) |
| Wie laufen die Dinge mit Kavanagh? | Open Subtitles | ماذا عن (كافانا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 