| Sobald wir dich regredieren, wirst du dich an jedes Detail erinnern, und woher du ihn kennst. | Open Subtitles | لذا,حينما نحاول استرجاع تلك الذكريات سوف تتذكر كافة التفاصيل بخصوصه متضمنًا أين عرفته. |
| Wenn Sie gleich sein wollen, sorgen Sie dafür, dass jedes Detail gleich ist. | Open Subtitles | إذا كنتما ستتطابقتان، فسيكون عليكن ضمان تشابه كافة التفاصيل |
| Sie wird jedes Detail ausbreiten, jede meiner kleinen Eigenheiten, jede Angewohnheit, jeden Tick und... | Open Subtitles | ستقوم بإعطاء كافة التفاصيل عن كل خواصّي الصغيرة ...عن مراوغاتي وتكلفي و |
| Ich will detaillierte Auskünfte über die letzten zehn Jahre ihres Lebens. | Open Subtitles | أريد كافة التفاصيل لكل فرد منهم في العشرة سنوات الأخيرة من حياتهم |
| Ich will detaillierte Auskünfte über die letzten zehn Jahre ihres Lebens. Sie überprüfen jede Geschichte. | Open Subtitles | أريد كافة التفاصيل لهم في العشر سنوات الأخيرة. |
| Wissen Sie, ich wurde erst gestern auf den Fall angesetzt, also kenne ich noch nicht alle Details. | Open Subtitles | كنت معينا فى القضيه الليله الماضيه لذا لم أطلع على كافة التفاصيل |
| Ich muss wissen, was da vor sich geht. Die Details, alle Details. | Open Subtitles | أحتاج أن أعرف ما يجري هنا التفاصيل، كافة التفاصيل |
| Ihr müsst alle Details kennen, um euch ein Bild zu machen... | Open Subtitles | ستحتاجان كافة التفاصيل حتى تشكّـلا وجهة نظر... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 