| Oder zwei Leute, Kafir Aghani und Eleanor Heaney? | Open Subtitles | أو شخصان أحدهما يدعى كافير أغانى والثانية إليانور هاينى؟ |
| Mochten Sie Kafir, als Sie ihn das erste Mal sahen? | Open Subtitles | هل كنتِ تظنين أن كافير هو فتى أحلامك عندما التقيتى به لأول مرة؟ |
| Oder zwei Leute, Kafir Aghani und Eleanor Heaney? | Open Subtitles | أو شخصان أحدهما يدعى كافير أغانى والثانية إليانور هاينى؟ |
| - Was ist ein Kaffer? | Open Subtitles | ـ بحق اللعنة ماذا تعنـي "كافير" ؟ |
| Verdammter, mieser Kaffer! | Open Subtitles | كافير ذكي |
| Mochten Sie Kafir, als Sie ihn das erste Mal sahen? | Open Subtitles | هل كنتِ تظنين أن كافير هو فتى أحلامك عندما التقيتى به لأول مرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 