عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كالأخ بالنسبة لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wie ein Bruder
| Ich habe einen Freund auf Formentera, er ist wie ein Bruder. | Open Subtitles | لديّ صديقٌ في فورميترا إنّه كالأخ بالنسبة لي |
| Er ist wie ein Bruder. | Open Subtitles | إنه كالأخ بالنسبة لي |
| Ich konnte es nicht glauben, als ich es hörte. Larry war wie ein Bruder für mich. | Open Subtitles | لم أستطع تصديق الخبر حين سمعته . فلقد كان (لاري) كالأخ بالنسبة لي |